Gwasanaethau Digidol a Dylunio
Mae gan Atebol hefyd dîm dylunio a thîm sy’n paratoi gwasanaethau ar gyfer y we a darpariaeth ddigidol sy’n gweithio ochr yn ochr â’r tîm cyfieithu. Mae hyn yn golygu ein bod yn gallu darparu gwasanaeth cyflawn dan yr un to ar gyfer ein cleientiaid.
Gallwn ymdrin â dogfennau Microsoft Office, HTML, XLIFF, XML, JS, JSON, YAML ac eraill. Rydyn ni’n defnyddio caledwedd PC ac AppleMac ynghyd a meddalwedd fel QuarkXPress, InDesign, Photoshop, Illustrator, Acrobat Pro a nifer o rai eraill.
Mae llawer o’n cleientiaid yn ymddiried ynom i gael mynediad uniongyrchol i’w cronfa ddata a CMS ynghyd â’r rhwydweithiau cymdeithasol er mwyn i ni allu mewnbynnu testun a gyfieithwyd ar eu rhan. Rydym yn defnyddio Silverstripe, Magento, Joomla a WordPress v3.x a 4.x yn rheolaidd. Rydyn yn gallu gweithio gydag unrhyw system CMS sy’n cael ei ddefnyddio gan y cleient.